Coconut Rice

Siete stufi del semplice riso bianco come contorno per i vostri manicaretti dal profumo orientale? Bene, oggi vi propongo un’alternativa sfiziosa che da un tocco in più alle vostre cene ispirate alla cucina asiatica. Avete mai provato a cuocere il riso in un mix di acqua e latte di cocco? No? Ma davvero? Allora dovete proprio porre rimedio ed attrezzarvi. A dire il vero bastano solo due ingredienti: del latte di cocco, e qualche spicchio di cocco per guarnire e dare un po’ di croccantezza al vostro “coconut rice”. Ci siamo, ecco tutto. Facilissimo e gustosissimo. A me piace mangiarlo con delle verdure o dei gamberoni al curry, ma sta bene anche come contorno per un dahl di lenticchie, del pollo in salsa teriyaki, oppure anche semplicemente come contorno veloce di un’insalata estiva. Se vi ho conviti, partiamo: oggi il vostro riso avrà un profumo esotico!

Difficoltà: facile
Tempo di preparazione: 5 minuti
Tempo di cottura: 15 minuti

Ingredienti per 4 persone (contorno)

200 grammi di riso Jasmine
150 ml di latte di cocco
210 ml di acqua
1/2 cucchiaino raso di sale
Una manciata di spicchi di cocco
Nota: ho usato del riso Jasmine con cottura 15 minuti.

Iniziate sciacquando molto bene il riso sotto l’acqua corrente, finché quest’ultima non risulterà limpida.
Mettete l’acqua, il latte di cocco ed il sale in un pentolino. Mescolate. 
Aggiungete il riso, mescolate brevemente e poi portate a bollore. Togliete dal fuoco, abbassate la fiamma portandola a bassa temperatura (a casa mia le piastre vanno da 1 a 9, e per questa ricetta abbasso sul 2). Mescolate velocemente il riso, coprite il pentolino con il coperchio e fate cuocere 8 minuti. Togliete poi dal fuoco, e fate riposare altri 6 minuti con il coperchio in modo che il riso assorba quel poco di liquido che ancora rimane. 
Sbriciolate grossolanamente gli spicchi di cocco e fateli abbrustolire in padella senza aggiungere grassi. Attenzione a non farli bruciare, devono solo dorarsi. 
Sgranate delicatamente il riso e servitelo ben caldo guarnendo con il cocco.
Potete conservare il riso al cocco in frigorifero per un paio di giorni e riscaldarlo (in padella o microonde) con un goccio di acqua o latte di cocco prima di consumarlo.

ENGLISH VERSION RECIPE

Difficulty: easy
Preparation time: 5 minutes
Cooking time: 15 minutes

Ingredients for 4 people (side dish)

200 grams of Jasmine rice
150 ml of coconut milk
210 ml of water
1/2 teaspoon of salt
A handful of coconut wedges

Note: I used Jasmine rice that cooks in 15 minutes.
Start by rinsing the rice very well under running water, until the water is clear.
Put the water, coconut milk and salt in a saucepan. Mix it up.
Add the rice, stir briefly and then bring to the boil. Remove from the heat, lower the flame to low temperature (in my house the plates range from 1 to 9, and for this recipe I lower it to 2). Stir the rice quickly, cover the pan with the lid and cook for 8 minutes. Then remove from the heat, and rest for another 6 minutes with the lid on so that the rice absorbs the little liquid that still remains.
Coarsely crumble the coconut wedges and toast them in a pan without adding fat. Be careful not to burn them, they just have to brown.
Gently shell the rice and serve hot while garnishing with the coconut.
You can keep the coconut rice in the refrigerator for a couple of days and heat it (in a pan or microwave) with a dash of water or coconut milk before consuming it.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...